他の国の人と働くことが自分の将来にプラスの経験になる。って英語でなんて言うの?

色々な国から お客さんや、スタッフが来る職場での面接に使いたい文章です。
Wataruさん
2018/11/02 08:47

1

1222

回答
  • Working with people from different countries will help me grow.

  • Working with people from different countries will broaden my horizons.

一つ目は、
色々な国の人たちと働くことは私を成長させてくれる。
2つ目は、
色々な国の人たちと働くことは私の視野を広げてくれる。

です。
どちらも直訳ではないですが、パッと思いついた表現です。
面接でも使えると思います(^^)

help O grow「Oが成長するのを助ける」
broaden one's horizons「視野を広げる」

1

1222

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:1222

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら