夕方5時半からなら一番早くていつ予約がとれますかって英語でなんて言うの?

美容院の予約の電話で、

カットで担当はAさんでお願いします。夕方5時半からなら一番早くていつ(何月何日が)予約をとることができますか?

と質問したいです。
YUKIさん
2018/11/06 06:34

2

3517

回答
  • When is the earliest appointment I can make after 5:30 in the evening?

the earliest で一番早くて、appointmentで予約 I can make でとることができる in the eveningで夕方という意味です。

また上記前半を訳しますと

I would like a haircut with Dave. (Daveさん担当で髪のカットをお願いします)となります。英語では〜さんと美容師さんを呼ぶときは一般的に下の名前で呼びます。

2

3517

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:3517

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら