Clippedを使ったあなたは早口って英語でなんて言うの?

You are clippedであっていますでしょうか?
default user icon
takayuki nagasawaさん
2018/11/07 02:46
date icon
good icon

1

pv icon

822

回答
  • You have a clipped way of speaking.

    play icon

  • I heard the clipped tones of his mother.

    play icon

You have a clipped way of speaking.
あなたは早口ですね。

I heard the clipped tones of my mother.
母親が早口で話すのが聞こえた。

これらの例文から言えることは、clippedは人ではなく、口調を修飾する言葉だということです。

ですので、clippedを使って描写したい場合には、「人が早口である」を「人の話し方が早い」というふうに表すことになります。

参考になれば幸いです。
Yutaka K やわらか英語コーチ
good icon

1

pv icon

822

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:822

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら