Clippedを使ったあなたは早口って英語でなんて言うの?
You are clippedであっていますでしょうか?
回答
-
You have a clipped way of speaking.
-
I heard the clipped tones of his mother.
You have a clipped way of speaking.
あなたは早口ですね。
I heard the clipped tones of my mother.
母親が早口で話すのが聞こえた。
これらの例文から言えることは、clippedは人ではなく、口調を修飾する言葉だということです。
ですので、clippedを使って描写したい場合には、「人が早口である」を「人の話し方が早い」というふうに表すことになります。
参考になれば幸いです。