質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
過去よりももっと前の過去って英語でなんて言うの?
「この過去(の場面)は、さっき出てきた過去(の場面)よりももっと前の過去」 と、とあるSF漫画の説明を友人にしたいです。 こう言った場合、比較級を使うのだろうとは思うのですが、上手く文が作れません。 よろしくお願いします。
Asukaさん
2018/11/07 09:35
1
6058
Jolie Thomas
翻訳家
アメリカ合衆国
2018/11/07 11:23
回答
Further in the past, than the past you saw.
More in the past, than the past that was shown.
Asukaさんご質問どうもありがとうございました。 下記の言い方ではいかがでしょうか。 「Further in the past」もっと遠くの過去 「than」よりも 「the past you see」漫画の場面ですので「さっき見ていた過去」 「More in the past」もっと前の過去 「the past that was shown」見られた過去こちの方は他動詞 ご参考にしていただければ幸いです。
役に立った
1
1
6058
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
昨日だっけ?いや違う、もっと前だって英語でなんて言うの?
2週間前のテストの為に4週間前から勉強していた。って英語でなんて言うの?
極太麺って英語でなんて言うの?
泥酔するって英語でなんて言うの?
懐古主義って英語でなんて言うの?
人生は短いって英語でなんて言うの?
今、観光客にホットな場所って英語でなんて言うの?
あなたにもっと好きになってもらえるように頑張るって英語でなんて言うの?
緋色って英語でなんて言うの?
超初心者って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
6058
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
82
2
Yuya J. Kato
回答数:
42
3
Kogachi OSAKA
回答数:
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
341
2
Paul
回答数:
322
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
20
1
Paul
回答数:
18271
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8270
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら