売上げが40％落ちたって英語でなんて言うの？

60%はだいぶ落ちてるからもっと強い言葉を言います。 Sunk by 60% - sunkって沈める Plummeted by 60% - plummetって急落した Sales have decreased by 40% - decreased減らした 何パーセント減らすを言いたい時 - decreased/dropped/plummeted/sunk BY ~~% 売り上げはsales

Sales went down 40%．(売り上げが40%落ちた) Sales went down 60% (.売り上げが60%落ちた) という言い方もします。参考までに！

Sales fell 40%. 売り上げが40％落ちた。 Sales fell to 60%. 売り上げが60％に落ちた。 上記のように英語で表現することもできます。 fell は「落ちた」という意味の英語表現です。 fell to で「〜に落ちた」となります。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ おっしゃられている内容は、以下のように表現できます。 Sales went down by 40%. 「売り上げが40％落ちた」 ＊これは「落ち幅」が40％ということです。このbyは省略可です。 Sales went down to 60%. 「売り上げが60％まで落ちた」 ＊これは落ちた結果60％になったの意味になります。 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪