質問する
ゲストさん
注目
新着回答
見本って英語でなんて言うの?
「生徒に見本を見せる」といいます。模範となる、という意味で「お手本」ともいわれます。
hyhoさん
2018/11/10 08:48
17
28770
Felix T
第二言語習得研究家
ドイツ
2018/11/11 00:02
回答
a role model
ご質問どうもありがとうございます。 下記の言い方ではいかがでしょうか。 I think teachers should be a role model for students. 教師は、生徒に見本を見せるべき、という風に考えています。 ご参考にしていただければ幸いです。
役に立った
7
Chee Y
英語講師
日本
2018/11/10 23:44
回答
Set an example.
Be the example.
Example お手本の方が意味的に近いかもしれません。 ①お手本を示す。 ②お手本になるように。 という使い方です。
役に立った
5
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2019/05/27 23:02
回答
example
display
HYHO様の質問の場合ではexampleに訳した方がいいと思います。 例:Set an example for the students. 生徒に見本を見せる。 手本:(role) model, example 例:My dad is my role model. 父が手本です。(父のようになりたい) 店で商品で「見本」を見たら、「display item」に訳せます。 ご参考にしていただければ幸いです。
役に立った
5
17
28770
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
色見本って英語でなんて言うの?
実際に確認したいので見本を送ってくださいって英語でなんて言うの?
サンプルは全てネイビーで進めて下さいって英語でなんて言うの?
学習者の見本って英語でなんて言うの?
標準変色表って英語でなんて言うの?
エスカレーターを逆走して遊ぶ子供を放置して親と言える?って英語でなんて言うの?
見本にはなれないけど、ドライブになりたい って英語でなんて言うの?
大体って英語でなんて言うの?
記載って英語でなんて言うの?
模範演奏って英語でなんて言うの?
回答済み
(3件)
役に立った:
17
PV:
28770
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
Paul
回答数:
83
3
Yuya J. Kato
回答数:
59
DMM Eikaiwa K
回答数:
20
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
1
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
242
DMM Eikaiwa K
回答数:
191
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
134
1
Paul
回答数:
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6955
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら