こんにちは。
「特定する」は「identify」や「specify」といいます。
「find out」は「[見つけ出す](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/90430/)、探し出す」という意味を持ちます。
【例文】
We found out who the criminal was.
We identified the criminal.
「私たちは[犯人](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/6803/)を特定した／見つけ出した」
参考になれば嬉しいです。
犯人を特定する」を英語で言う時は “To identify the criminal.”
テレビで警察が犯人を特定するためにどんなに大変なことでも地道に捜査している
I saw on TV how the police are working steadfastly to identify the criminal no matter how tough it is.
The suspect has been identified by the police.
[疑い](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/64723/)があると見られる人物は、[警察](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/55066/)によって特定された。
特定＝identify
疑いがあると見られる人物＝suspect
英語のニュースでは、suspectをよく聞きます。
ご参考になれば幸いです。
日本 
オーストラリア 
