機能を減らすことを決断したって英語でなんて言うの？

質問者様の英語は完璧です。 唯一言うとしたら、「decrease」よりも「reduce」の方が自然に聞こえます。 Decrease を使うのは、例えば、売り上げが減少した時に「sales decreased」と言います。 Decreaseと言う単語自体、下方へ伸びると言う語源なので、機能について話す時には使いません。 これに比べて、「reduce」の語源は元へと導くと辞書に書いてあります。なので、機能を無くすことは元へ導くことなので適切だと思います。