検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
何が正解だったの？って英語でなんて言うの？
ある決断をした後に、その決断が正しかったのかを悩むとき、何が正解だったのかを自分に問いかけるときの言葉です。
hanaさん
2020/03/31 22:48
2
3537
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2020/04/02 18:55
回答
What was the right decision?
What was I supposed to do?
何が正解な決断だったの と聞く感じで what was the right decision という表現を使うと良いと思います。 決断で decision と言う単語を挟むと良いでしょう。 自分は何をやるべきだったのと聞きたい場合は後者の what was I supposed to do と言う表現を使うのがおすすめです。
役に立った
2
2
3537
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
来なくて正解だったよって英語でなんて言うの？
今までは合っていました。って英語でなんて言うの？
見落とすって英語でなんて言うの？
ピンポーン!正解です!って英語でなんて言うの？
明日からすぐ着る服のみを買おうって英語でなんて言うの？
正解はうどんです！って英語でなんて言うの？
美しい女性って英語でなんて言うの？
（問題に正解した時に）よかった〜って英語でなんて言うの？
一般正解率って英語でなんて言うの？
「実はここに来るか別のところへ観光に行くか迷ってたんだ」って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
3537
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
97
2
Yuya J. Kato
回答数：
79
3
Kogachi OSAKA
回答数：
70
Gerardo
回答数：
22
Paige
回答数：
16
Jakeb Gaspardis
回答数：
16
1
Paul
回答数：
393
2
Kogachi OSAKA
回答数：
329
3
Gerardo
回答数：
233
Amelia S
回答数：
219
Yuya J. Kato
回答数：
207
Jakeb Gaspardis
回答数：
153
1
Paul
回答数：
14583
2
Kogachi OSAKA
回答数：
11134
3
Erik
回答数：
10483
Ian W
回答数：
6528
Yuya J. Kato
回答数：
5952
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
