ヘルプ

仕事が遅いって英語でなんて言うの?

仕事を頼んでも返事や対応が遅い人のことをなんと言いますか。
逆に仕事が早い人は?
YUKIさん
2018/11/13 04:27

5

3266

回答
  • He's slow at his job

  • He sucks at his job

仕事の段取りが悪くて、遅い人は「He's slow at his job」と言えます。

また、関連してよく聞くのは「He sucks at his job」。
「あいつは仕事が下手くそ」と言う意味です。

仕事が早い・遅いとはそんなに英語では言いませんね。上手か、下手か言う方が圧倒的に多いです。

ちなみに仕事が早いのは「He's very quick with his tasks」。
これもあまり聞きませんが、「He's good at his job」はよく聞きます。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

5

3266

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:5

  • PV:3266

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら