回答
-
The girl who had difficulty speaking.
The girl who had difficulty speaking は話すのが困難だった少女と言う意味です。
または 人付き合いが苦手の子はsocially awkward と言います。
お役に立ちましたか?^_^
回答
-
1) The girl who found it hard to speak.
-
2) The girl who had difficulty/trouble speaking.
1) & 2) "話すのが困難だった少女" という意味です.
~ のが困難 : to find it hard to ~ / to have difficulty ~ / to have trouble ~