Your partner won't do anything when you are in trouble.
You should not count on your partner.
君がトラブルに陥った時、相手（君のパートナー）は何もしてくれないよ。
相手（君のパートナー）に頼るべきじゃないよ。
your partnerが誰なのかわかっているのなら、
男性ならHe, 女性ならSheでyour partnerを言い換えてください。
関連
Did he do anything when you need his help?
彼の助けが欲しいとき彼は君に何かしてくれたの？
日本 
