ヘルプ

困難って英語でなんて言うの?

なかなか達成できないことのこと。「困難に立ち向かう」や「困難を乗り越える」という表現があります。
Joさん
2018/10/27 06:15

15

15455

回答
  • face difficulties

  • overcome difficulties

「困難」は"difficulty"で大丈夫です。複数の場合は”difficulties"になります。
そして、「困難に立ち向かう」は”face difficulties"という表現で、「困難を乗り越える」は”overcome difficulties"となります。

他の言い方もあります。

困難に立ち向かう
face difficulties 
face a challenge

困難を乗り越える
overcome difficulties
overcome an obstacle

ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • Obstacles

  • wall

加筆します。

DifficultiesやObstaclesなどに加え、Wallという言い方もされます。
困難にぶち当たる→I have hit a wall.
と、いう言い回しもあります。

ご参考になれば幸いです!
回答
  • face challenge/difficulties

  • overcome challenges/difficulties

困難--> "challenges/difficulties"

立ち向かう--> "to face"

乗り越える--> to overcome

"I overcame difficulties/challenges that I had a hard time succeeding in"
「なかなか達成できない困難を乗り越えた」

15

15455

 
回答済み(3件)
  • 役に立った:15

  • PV:15455

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら