質問する
ゲストさん
注目
新着回答
それいつ頃の話をしてるの?って英語でなんて言うの?
友達が過去の話をしているときに、それっていつ頃の話なの?と聞きたいです。 When are you talking about?って聞いたら通じなかったです笑
RYOさん
2018/11/14 23:22
10
10768
Jolie Thomas
翻訳家
アメリカ合衆国
2018/11/15 10:21
回答
When was that?
When did that take place?
RYOさんご質問どうもありがとうございました。 下記の言い方ではいかがでしょうか。 1)それはいつ頃(の話)? 2)それいつ頃行った? どちでも話は話題のことは相手に伝えます。文法的に「When are you talking about?」は間違っていないですがちょっと不自然です。 ご参考にしていただければ幸いです。
役に立った
6
Oula
英語講師留学生
モロッコ
2018/11/15 19:16
回答
When was that exactly ?
When exactly did that happen ?
"When was that exactly" または "When exactly did that happen" "それはいつだったの?" という意味です.
役に立った
4
10
10768
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
歯の矯正をしているクラスメイトをよく見かけたって英語でなんて言うの?
真面目に返事したいからまた後で送るねって英語でなんて言うの?
もし明日、母が亡くなったら、私はどうやって生きていこうかって英語でなんて言うの?
中国起源だが日本人の体質に合わせて独自に発展してきたって英語でなんて言うの?
今だから思うことであって、その頃はそう思わなかったと思うって英語でなんて言うの?
食べ物に好き嫌いがあるように、人間にも好き嫌いはあるって英語でなんて言うの?
あの頃の話を懐かしそうにしてくれるって英語でなんて言うの?
あなたが小さいときの気持ちと変わらず心から可愛いと思ってるし愛してるよって英語でなんて言うの?
英才教育って英語でなんて言うの?
絶対バンジージャンプをしたいとは言いませんよ!って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
10
PV:
10768
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら