その仕事をする上で肝に銘じていることは何ですかって英語でなんて言うの?

teap試験で使いたいです!
設定はある職業の人にインタビュー
female user icon
Sahoさん
2018/11/15 23:01
date icon
good icon

2

pv icon

4285

回答
  • What is important to keep in mind while doing that work?

    play icon

  • What is important to bear in mind while doing that job?

    play icon

「what is important to bear/keep in mind in/while doing that job」その仕事をする上で肝に銘じていることは何ですか。

「In doing」や「while doing」両方は意味を通じます。

「keep」は「守る」や「持つ」や「保つ」を意味します。

この場合、「bear」は「持つ」ですが「担う」や「堪える」なニュアンスがあります。
Rik Brown 英会話教師 (DMM英会話翻訳パートナー)
good icon

2

pv icon

4285

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4285

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら