沈むって英語でなんて言うの？

Question

水の中に沈んで行く様子を表す時に使います。
他には、夕暮れ時に「太陽が沈む」というときもあります。

Accepted Answer

動詞の「沈む」は英語で 'to sink' と言います。
「太陽が沈む」場合も日本語と同じようにこの動詞を使います。

例えば：
「船が沈む！」
'The ship will sink!'
「太陽が水平線の後ろに沈みました。」 
'The sun sank behind the horizon.'

不規則動詞ですから変格活用に注意してください。
原形：'sink'
過去形：'sank'
完了過去形：'sunk'

Answer

「to sink」「to go under」「to submerge」は水に入るの意味の言葉ですが、どうやって入ると違います。

例：The ship is sinking! 船が沈んでいる！

例：She's going under! 船が沈んでいる！　（愛している船や車がよく「she」と愛称される）

例：The submarine submerged. 潜水艦が沈んだ。

ご参考にしていただければ幸いです。