回るって英語でなんて言うの？

Question

くるくると回転すること。また、自分が回転したりして目が回った時に使う「目が回る」という表現もあります。

Accepted Answer

回る、回転する、はspinといいます。

Can you spin a top?　コマを回すことができますか？

That windmill is spinning so fast!
あの風車はとても速く回転してる！

「目が回る」は
My head is spinning. または
I'm dizzy.と言います。

My head is spinning. は直訳すると
頭が回っているという意味です。My eyes are spinning. とは言いませんのでご注意ください。

Answer

「回る」は英語では「Spin」になります。

「くるくる回転する」は「Spinning Around」

英語では「目が回る」ではなく「頭が回る」という表現を使いますので英語ですと：
「My head is spinning」になります。