速度って英語でなんて言うの?

ホテルのフロントの人に、Wi-Fiの速度がどれくらいあるのか聞きたいです。
default user icon
Martonさん
2018/11/17 21:05
date icon
good icon

2

pv icon

7023

回答
  • speed

    play icon

  • velocity

    play icon

Wi-Fiの場合、速度は英語で「speed」です。「velocity」も日常会話で大体同じ意味ですが、物理学なら「speed」は速さの数だけです。

Wi-Fiの底度はどれくらいありますか?
What is the speed of the Wi-Fi?

物理学の授業で「速さ」と「速度」の違いを習いました。
In physics class, I learned the difference between speed and velocity.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • speed

    play icon

Martonさん

ご質問どうもありがとうございます。
速度は英語で「speed」と言います。

上の文脈の文章を英語で表現する場合は、
下記の言い方ではいかがでしょうか?

・What is the internet speed (in) here?
ここのインターネット速度はどれぐらいですか?

・What is the internet speed in ____? (=e.g. in the rooms)
~でのインターネット速度はどれぐらいですか?

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • speed

    play icon

  • velocity

    play icon

「速度」は英語では"speed"または"velocity"のように翻訳できます。

例:
"What is the Wi-Fi speed?"
「Wi-Fiの速度はどれくらい?」

参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

7023

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:7023

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら