I want to be able to explain what is going on around me in English.
「目の前の状況」
what is going on around me (日常会話に一番自然だと思います)
the situation(s) around me
the circumstances around me
説明する
to explain
説明が出来る
to be able to explain
なので、全部を組み合わせるとこのようになります。
I want to be able to explain what is going on around me in English.
I want to be able to explain the situations around me in English.
I want to be able to explain the circumstances around me in English.
英語頑張りましょう!:)