地価が毎年5%ずつ上がっているって英語でなんて言うの?
The land price around here is increasing by 20% every year.
でいいのでしょうか。
回答
-
Value of land is increasing by 5% every year.
TOMさんが書かれている文で文法的にはOKなのですが 20% じゃなくて、5%に忘れずに変えておいて下さいね (^_^)
地価は Value of land と言うこともできます。また、every year の代わりに、annually も使えます。
ご参考になれば幸いです。