世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

各都道府県に〜がいて、、って英語でなんて言うの?

私の仕事は部長です。各都道府県に1人ずつ社長が居て、その下に5、6人ほど部長が居て、30人ずつ部下をまとめてます。 と言いたいです
default user icon
Naoさん
2022/09/24 10:36
date icon
good icon

1

pv icon

195

回答
  • We have a president in each prefecture.

    play icon

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I work as a manager. We have a president in each prefecture, and there are five to six managers beneath each president. Each manager leads a team of thirty people. とすると、『私は部長として仕事をしています。私たちは各都道府県に1人ずつ社長がいて、各社長の下には5,6人の部長がいます。各部長は30人のチームを率いています。』と言えます。もし、『30人を監督している』というような意味であれば、oversees thirty people としてもOKです! 役に立ちそうな単語とフレーズ prefecture 都や府、道を含む県 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

195

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:195

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら