質問する

問題点って英語でなんて言うの？

今度英語でディスカッションをすることになり、準備しています。相手の議論に対して、「〜という問題点があります」と指摘するにはどのように言ったらいいですか？

Joさん

2018/11/21 19:58

11

31522

Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師

Johnny M

横浜在住イギリス人英語講師

2018/11/21 23:34

回答

The problem is about ____.
The root of the problem is ____.

１）The problem is about ____. 問題点は～です。・problem=問題２）The root of the problem is ____. 問題点（問題の根幹）は～です。・The root of the problem=問題の根幹＜例＞ The root of the problem is the salary = 問題点は給与面についてです。

役に立った
6

回答したアンカーのサイト

DMM英会話

K Y

ブルガリア

2018/11/23 08:09

回答

issue
problem

「問題点」は英語では"issue"または"problem"のように翻訳できます。例： "However, Plan A has the issue that ..." 「ただし、Ａ政策は○○という問題点があります。」参考になれば幸いです。

役に立った
5

Erik

日英翻訳者

アメリカ合衆国

2021/12/30 15:42

回答

There is an issue. That is...

こんにちは。様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか： There is an issue. That is... 問題があります。それは… issue は「問題」という意味の英語表現です。他に problem などを使っても良いでしょう。ぜひ参考にしてください。

役に立った
0

回答したアンカーのサイト

【世界一周・海外ノマド】インスタグラム

11

31522

回答済み（3件）

役に立った：11
PV：31522

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー