偽造防止のため、お札を光にかざすと、肖像画が浮かび上がるって英語でなんて言うの?
日本のお札の透かしの説明です。
どうやらかなり高い技術のようですね。
回答
-
If you hold the bill up to the light a portrait will appear which is used to prevent counterfeits
-
To prevent counterfeits a portrait that appears when the bill is held up to a light is used.
最初の例が「お札を光にかざすと偽造防止用の肖像画が現れる」で「counterfeit」が偽造、「portrait」が肖像画です。次の例文は「偽造防止の為お札を光にかざすと現れる肖像画が使われている」になります。