世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

向かうって英語でなんて言うの?

「駅に向かう」のように、目的地に向かって進んでいる時に使うことが多いです。
default user icon
hitomiさん
2018/11/28 05:17
date icon
good icon

49

pv icon

57412

回答
  • head for

  • go towards

  • head towards

日本語の「向かう」って言う言葉は英語で色々な単語になります。一番いいのは多分”head for”か”go towards”か”head towards”って言う単語です。 その例の意味は、「どこかに[行く](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/75832/)」って言う意味です。ですから、[駅](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35199/)に行く時に、”I am heading for the station"か”I am going towards the station"か”I am heading towards the station"って言う文が使えます。 (向=towards/facing)
回答
  • head towards

  • head towards the station

どこかに向かう時に head towards を使えます。 例文 I'm heading towards the station now. 「今[駅](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35199/)に向かっています。」 例文 We will head towards Hokkaido tomorrow. 「私たちは[明日](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36265/)北海道に向かいます。」
回答
  • towards

  • to go towards

「向かう」は英語で"towards"に翻訳できます。 出してくれた例文から: 「駅に向かう」 -->"towards the train station" 「目的地に向かって進んでいる」 -->"to go towards the destination
good icon

49

pv icon

57412

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:49

  • pv icon

    PV:57412

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら