フレンドって英語でなんて言うの?

あなたはベストフレンドですって言いたいのですが、フレンドって英語でも意味は同じでしょうか?
default user icon
keitoさん
2018/11/30 23:06
date icon
good icon

7

pv icon

2539

回答
  • Best friend

    play icon

  • Pal

    play icon

  • Buddy

    play icon

友達は friend, pal, buddy、bestie などの呼び方があります。

「あなたは親友です」と言いたいなら
❶ You’re my best friend.

男同士なら:
❷ You’re my number one pal! (あなたは一番の友達です)。
❸ We are buddies for life! (私たちは一生友達!)
〜 と言うでしょう。

女の子同士なら:
Your my bestie! (あなたは親友!)
と言います。参考までに!
回答
  • Friend

    play icon

  • Buddy

    play icon

  • Mate

    play icon

フレンドは色んな言葉があります
- Friend
- Buddy
- Mate
- Pal
- Bro
- Partner
- We are tight

あなたは私のフレンドです
You are my pal
You are my mate
You are my buddy

フレンドがあまりいない
I dont have many friends
I dont have many mates
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Friend

    play icon

  • Best friend

    play icon

  • Buddies

    play icon

She's my friend
彼女は私の友達

We're best friends
私たちは親友

We're buddies
私たちは仲のいい友達

Let's be friends
友達になろう

Can we be friends?
友達になってもいい?

ご参考になれば幸いです。


good icon

7

pv icon

2539

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:2539

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら