いつも話しかけたいと思ってるけどシャイで話しかけれないって英語でなんて言うの?

私は彼女のことを知ってるんですけど向こうは私のこと知ってるかわからなくて、いつも話しかけたいんですけど、人見知りで話しかけれないです!でもfacebookでフレンドになったからメッセージ送ってみようと思ってます!
default user icon
maryさん
2018/08/01 21:43
date icon
good icon

3

pv icon

3232

回答
  • I always want to go up and talk to her but I'm shy so I can't

    play icon

人見知りでしたらまずはメッセージを送ってみると 良いかもしれないですね。 Go up and talk は 面と向かって話す と言ったような 表現です。
回答
  • I always think to speak to her but I'm too shy to do so.

    play icon

私はいつも彼女と話をしようと思うが、シャイでそうすることができない。 と言う意味になります。 too〜 to… あまりにも〜で…できない どうでしょうか。
good icon

3

pv icon

3232

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3232

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら