検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
〜ばかりしていないで 〜してくださいって英語でなんて言うの？
「写真ばかり撮っていないで私の説明を聞いてください」 「遊んでばかりいないで手伝ってください」 人のしている行動を一旦止めさせて別のことをさせたい場合です。
shioriさん
2018/12/01 11:50
9
8309
Jolie Thomas
翻訳家
アメリカ合衆国
2018/12/02 15:15
回答
Don't just〜please〜.
ご質問どうもありがとうございました。 下記の言い方ではいかがでしょうか。 写真ばかり撮っていないで私の説明を聞いてください Don't just take pictures, please listen to me. 遊んでばかりいないで手伝ってください Don't just play around, please help me. ご参考にしていただければ幸いです。
役に立った
9
9
8309
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
迷惑ばかりかけないで！って英語でなんて言うの？
自立したいって英語でなんて言うの？
鬱陶しいって英語でなんて言うの？
遊んでばかりいないで少しくらい家事しなさい！って英語でなんて言うの？
猫に網戸をひっかかれるって英語でなんて言うの？
ヒトからヒトへは感染しないって英語でなんて言うの？
自分の要求だけを突きつけるって英語でなんて言うの？
だらだらしないでって英語でなんて言うの？
まだ答えてない人って英語でなんて言うの？
口で言うことは簡単ですが、本当に出来ると思いますか？って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
9
PV：
8309
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Coco Y
回答数：
196
2
Gerardo
回答数：
98
3
Kogachi OSAKA
回答数：
94
Yuya J. Kato
回答数：
73
Fuji
回答数：
50
Mio
回答数：
49
1
Kogachi OSAKA
回答数：
343
2
Paul
回答数：
293
3
Coco Y
回答数：
200
Yuya J. Kato
回答数：
191
Momo
回答数：
165
Jakeb Gaspardis
回答数：
157
1
Paul
回答数：
11618
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
8071
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
