初回、〇人限定価格って英語でなんて言うの？

Question

新しいサービスで、〇人限定値引きと言いたいです。

Accepted Answer

「Opening sale」は「開店セール」の意味です。
「Discount for the first 〇 customers」は「最初の〇お客に値引き」の意味です。
「Limited discount for the first 〇 customers」は「最初の〇お客に限定値引き」の直訳です。