子供は寝ましたか って英語でなんて言うの?

ベビーシッターに外出先からなど子供は寝たかどうか確認する時に使えるフレーズを教えてください。
default user icon
tomokoさん
2018/12/03 12:08
date icon
good icon

4

pv icon

1826

回答
  • Did my child have a nap today?

    play icon

この場合の寝るは、お昼寝のことでしたでしょうか?
もしそうであれば、この"Nap"が「お昼寝」のことです。

参考になれば幸いです。

回答
  • Did my child take a nap?

    play icon

  • Did he/she take a nap?

    play icon

  • Did (name) take a nap?

    play icon

「子供は寝ましたか」という表現を英語で表すと「Did my child take a nap?」という表現を使っても良いと考えました。「He/she」(「彼・彼女」)も入れても良いです。例えば、「Did he take a nap?」と「Did she take a nap?」と言っても良いです。最後に、名前も入れても良いと考えました。例えば、「Did Hanako take a nap?」と言っても良いです。
good icon

4

pv icon

1826

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1826

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら