携帯は携帯ケースに入れてましたか？って英語でなんて言うの？

1) Was your phone in a phone case?
「携帯はケースに入っていましたか？」

2) Was it just a phone or did you have it in a case?
「携帯は本体だけですか？それともケースに入っていましたか？」

その他、
What color was the case?
「ケースの色は何色ですか？」
Did the case have a pattern?
「ケースに模様はついていましたか？」
What type of phone was it?
「どのタイプの携帯ですか？」
なども使えるかなと思います。

ご参考になれば幸いです！

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：

Was your phone in any kind of case?
あなたの携帯は何かケースに入っていましたか？

case で「ケース」を表すことができます。

ぜひ参考にしてください。