私は平和研究というメジャーを専攻したいですって英語でなんて言うの?

平和研究というメジャーをどういう風に説明するか知りたいです
default user icon
( NO NAME )
2018/12/04 21:37
date icon
good icon

1

pv icon

892

回答
  • I want to major in a major called peace research.

    play icon

1.) I want to major in a major called peace research. (私は平和研究というメジャーを専攻したいです) 「メジャー」という名詞は英語でそのままmajorと訳せます。「私は○○専攻したい」という動詞は英語でI want to majorと直訳できます。Majorは動詞と名詞の両方に使えます。「という」は英語でcalledと直訳できます。「平和研究」は英語でpeace researchと直訳できます。Peace researchはどんなメジャーのがわからない相手はたぶんたくさんにいますので、平和研究について何を勉強したか学びましたのは教えなければいけないんです。
good icon

1

pv icon

892

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:892

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら