公立の学校に入れるんですか？私立の学校に入れるんですか？って英語でなんて言うの？

Question

私立受験をさせるかどうか考えています。
大学付属の学校がいいかなと思っていますが、
学費が高いので、どうしようかなと。

Accepted Answer

take an entrance exam 受験
a public high school 公立高校
a private high school 私立高校

例文は、
『息子さん/お嬢さんは、公立高校を受験するの？それとも私立高校？』
となります。

Answer

加筆です。

他には以下のような言い回しもあります：
Public or private school?

割と単純にこの質問でも通用します。
ぜひ活用ください！