どのような方が吸うのですかって英語でなんて言うの?

お土産としておすすめのタバコを尋ねられました。嗜好性が高い商品であり吸う人の性別や年齢によっておすすめも変わってくるため「誰が吸うのか」お聞きしたいのです。興味本位に思われず、かつ失礼のない質問の仕方がありましたら教えていただけますか。よろしくお願い申し上げます。
default user icon
doremiさん
2018/12/06 21:57
date icon
good icon

2

pv icon

578

回答
  • What other stuff does he/her like?

    play icon

  • It helps me to know and pick a perfect cigarette for him/her.

    play icon

訳)
1)彼/彼女は他にどんなものを好みますか?
2)それを知ることで彼/彼女にぴったりのタバコを選びやすくなるんですよ。

Cigarette(s) = タバコ

参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

578

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:578

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら