咳が止まらず窒息しそうになります。って英語でなんて言うの?

咳がひどく海外で病院に行く予定です。「咳が止まらず、窒息しそうになります。」と伝えるには英語で何と表現すると良いですか?
default user icon
ERIさん
2018/12/09 08:59
date icon
good icon

3

pv icon

2420

回答
  • My coughs don't stop and I feel as though I'm gonig to suffocate

    play icon

  • I can't stop coughing and I feel like I'm going to suffocate

    play icon

最初の例は「咳が止まらずまるで窒息しそうな気分です」になります。咳が「cough」で窒息は「suffocate」です。次の例は「咳が止まらなくて窒息しそうです」と言う表現になります。
good icon

3

pv icon

2420

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2420

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら