配送って英語でなんて言うの?

店で商品を自宅に配送してもらうことになった時に、配送日時がいつになるか確認したいです。
default user icon
momokoさん
2018/12/10 07:54
date icon
good icon

11

pv icon

12036

回答
  • Delivery

    play icon

  • Shipping

    play icon

"How long will delivery take?"
「配送にはどれくらい(の時間)かかりますか?」

"Shipping usually takes 2 to 3 days."
「配送には通常2、3日かかります」

ShippingもDeliveryも両方「配送」の意味で使えますが「配達」の場合(例えばスーパーのお買い物などを自宅まで届けてもらうなど、宅配業者を介さないサービス)は Delivery を使います。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Delivery

    play icon

「What day and time will the delivery arrive?」
「What is the delivery date and time?」
配送日時はいつですか?
Rik Brown 英会話教師 (DMM英会話翻訳パートナー)
good icon

11

pv icon

12036

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:12036

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら