質問する
ゲストさん
注目
新着回答
そうですかって英語でなんて言うの?
相手に同意する時の言い方です。特に知らなかった情報を知った時に。
GEEさん
2018/12/11 09:24
15
15864
Melissa Nishizaki
カリフォルニア育ちの英語講師
アメリカ合衆国
2018/12/12 02:36
回答
I see...
I get you...
Really?
会話の中で「そうですか」言うなら: ❶ I see.... (そうなんだ…) ❷ I get you...または “Right...” どちらも「わかるわ…」という意味です。 知らなかった情報を知った時は: ❸ Really? また “Is that so?” (ほんとに?) と言えます。 “Did you hear that Judy and Mark got engaged.” (ジュディとマークが婚約したこと聞いた?) “Really?!” (ほんとに?!) 参考までに!
役に立った
12
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2018/12/13 18:15
回答
Is that so
True that
1)「まあ!そうだったんですね!」のような訳になります。 2)は、どちらかと言うと、「そっかー!」のような感じになります。 参考になれば幸いです。
役に立った
3
15
15864
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
そう言われてみるとって英語でなんて言うの?
子供の親権はだいたい母親が取るって英語でなんて言うの?
見た目からしてって英語でなんて言うの?
やっぱりそうですよねって英語でなんて言うの?
モスバーガーって日本にしかないの?って英語でなんて言うの?
そうよって英語でなんて言うの?
私もそう思われそうって英語でなんて言うの?
〜そうって英語でなんて言うの?
〜しそうって英語でなんて言うの?
そんなことしたらまずく見えそうって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
15
PV:
15864
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Kogachi OSAKA
回答数:
5
3
Sana N
回答数:
5
Yuya J. Kato
回答数:
1
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
301
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
115
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6896
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら