構成されるって英語でなんて言うの？

Question

「〜から構成される」といいます。
たとえば「人間の体の60％は水分で構成されている」のようにいいます。

Accepted Answer

「構成される」は以下の英文を使います。
Made up out of 
Composed of

＜例＞
60% of the human body is composed of water.
人間の体の60％は水分で構成されている

78% of the air is made up out of nitrogen. 
空気の78％は窒素で構成されている

Answer

consist ofも「～で構成される」という意味でよく使います(*^_^*)

ご質問の内容だと以下のようにも言えます。
The human body consists of about 60% water.
「人間の体は約6割が水でできている」
あと、consistの追加例です。
Water consists of hydrogen and oxygen. 
「水は水素と酸素からできている」

以上です。少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)