中国人って英語でなんて言うの?

中国に住んでいる・国籍を持っている人々のこと。「海外では中国人旅行客をよく見かけます」といいたいです。
default user icon
naganoさん
2018/12/14 09:48
date icon
good icon

18

pv icon

7902

回答
  • Chinese people

    play icon

  • The Chinese

    play icon

中国に住んでいる・国籍を持っている人々のこと。「海外では中国人旅行客をよく見かけます」といいたいです。
People who live in China · those who have nationality. I would like to say "I often see Chinese tourists abroad".

例文:
彼は中国人です
He is Chinese.
回答
  • Chinese

    play icon

  • The Chinese

    play icon

  • A Chinese person

    play icon

一人について話している時に、「Chinese」か「A Chinese person」がナチュラルです。例えば:

彼は中国人です。
He is Chinese

彼女が中国人です。
She is a Chinese person

中国全体について話すときに、「The Chinese」の方がいいです。例えば:

中国人が中国語で話します。
The Chinese speak Mandarin.
(日本語で「人」の複数形が書いていませんね)

因みに、国籍について話している時に、大文字を使ってください。Japanese, Chinese, Australianですね。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Chinese

    play icon

This term is used for someone from China. Also, many native speakers refer to the language spoken in China as "Chinese," even though it is officially called Mandarin. I hope that this helps :)
この単語は中国出身の人を表します。

また、多くのネイティブスピーカーは中国語のことも "Chinese" といいます。中国語は正式には "Mandarin" といいます。

参考になれば幸いです :)
Natalie A DMM英会話講師
回答
  • Chinese

    play icon

  • Chinese citizen

    play icon

You can say 'He is Chinese.' or 'She is Chinese.' or 'They are Chinese citizens.'
Alternatively, you can say 'That Chinese person is interesting.' Or 'That Chinese woman is kind.' To refer to the people of China collectively, you can say 'The Chinese are flourishing economically.'
次のように言うことができます。
'He is Chinese.' (彼は中国人です)
'She is Chinese.'(彼女は中国人です)
'They are Chinese citizens.'(彼らは中国人です)

また、次のような言い方もできます。
'That Chinese person is interesting.'(あの中国人は面白い)
'That Chinese woman is kind.'(あの中国人女性は親切です)

中国人全体について言いたいなら、次のように言えます。
'The Chinese are flourishing economically.'(中国人は経済的に繁栄している)
Thomas C DMM英会話講師
回答
  • Chinese

    play icon

こんにちは。

中国人は「Chinese」といいます。

・He is Chinese.
「彼は中国人です」

参考になれば嬉しいです。
回答
  • Chinese

    play icon

  • A Chinese person

    play icon

  • The Chinese

    play icon

A person from China is simply called 'chinese' although you can also call them 'a chinese person' if there is more than one chinese person then you can call them 'the chinese' or 'chinese people'
中国出身の人はシンプルに 'Chinese' と呼ばれます。他に 'a Chinese person' とも言います。中国出身の人が二人以上いるなら、'the Chinese' あるいは 'Chinese people' と言えます。
Mia St DMM英会話講師
回答
  • Chinese

    play icon

  • Chinese citizen

    play icon

  • Chinese man/woman

    play icon

Someone born in China or someone with Chinese citizenship is called any of the above words.

When we are born in a certain country, we gain citizenship there, when we live there for a certain amount of time we also gain citizenship, it works differently in all countries.
中国で生まれた人、中国の市民権を持っている人のことを、このように言います。

ある国で生まれたら、その国の市民権を与えられます。その国に一定期間住むと市民権がもらえる場合もあります。全ての国でこのようなルールになっています。
Tiyani DMM英会話講師
回答
  • Chinese

    play icon

  • China-man

    play icon

  • China-women

    play icon

"Chinese"
Is the term given to a native person from China.
'China-man' is describing a man who is a native of China.
'China-Women' is describing a women who is a native of China.
"Chinese"(中国人)
が中国出身の人を表す言葉です。

'China-man' は中国出身の男性をいいます。
'China-Women' は中国出身の女性をいいます。
Jack F DMM英会話講師
回答
  • Chinese person

    play icon

  • person from China

    play icon

「中国人」という言葉を英語で伝えると、「Chinese person」という表現も「person from China」という表現も使っても良いと考えました。「Chinese」は「中国の〜」という意味があって、「person」は「人」という意味があります。複数形は「people」です。「from China」は「中国から」という意味があります。「Person」と「people」の代わりに、「man」や「woman」や「girls」など入れても良いです。
回答
  • Chinese (person)

    play icon

「中国人」を英語にしたら、Chinese (person) と言います。シチュエーションによって、person は必要だけど、いらない時もあるます。複数の場合、person ではんく、people になります。

例文:
My friend is Chinese. 「私の友人は中国人です。」

There are a lot of Chinese and Vietnamese people who live in this area. 「この辺、住んでいる中国人とベトナム人が多いです。」

There are a lot of Chinese tourists who visit Kyoto. 「京都には中国の観光客が多いです。」
回答
  • A Chinese national

    play icon

  • A Chinese citizen

    play icon

  • Someone from China

    play icon

You want to know how to describe a person from China, or someone who has citizenship in China. Above are some example descriptions for this case.
"Mr Chan is a Chinese citizen from Hong Kong."
中国出身の人あるいは中国国籍の人を何と言うか知りたいということですね。上記のように表すことができます。

"Mr Chan is a Chinese citizen from Hong Kong."
(チャンさんは香港出身の中国人です)
Ian W DMM英会話講師
回答
  • Chinese (person)

    play icon

「中国人」は英語で Chinese (person) と言います。

peron は「人」という意味の英語表現です。

また、Chinese は「中国語」などの意味もあります。

例:
I have a Chinese friend who teaches me Chinese.
私は、中国語を教えてくれる中国人の友達がいます。

みなさんのお役に立てれば嬉しいです!
good icon

18

pv icon

7902

 
回答済み(12件)
  • good icon

    役に立った:18

  • pv icon

    PV:7902

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら