株主って英語でなんて言うの?

よろしくお願いします
default user icon
maakoさん
2018/12/16 07:43
date icon
good icon

8

pv icon

9081

回答
  • Shareholder

    play icon

  • Stockholder

    play icon

株 = Shares/stock
意味が同じだから、「Shareholder」か「Stockholder」と言えます。

例:
株主総会
General Shareholders' Meeting

株主配当
Dividend to stockholders.
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • stockholders

    play icon

  • shareholders

    play icon

どちらも「株主」ですが、shareholdersはアメリカで、shareholdersはイギリスで使用されているようです。
Akiko Shibahara フリーランス通訳翻訳
回答
  • Shareholder

    play icon

  • Stockholder

    play icon

こんにちは、

株 = Share / Stock
主 = Lord
株主 = shareholder / stockholder!!

Share と Stock の差はわずかです

例文:
The shareholders were shocked that the share price fell so much!
株価がそれほど下落したことに株主はショックを受けました!

ご参考になれば幸いです
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
good icon

8

pv icon

9081

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:9081

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら