〜の場合はありますか？って英語でなんて言うの？

Question

アメリカに6ヶ月の滞在先をあるサイトでホストの方に質問させていただく際に、困っています。
「もし6ヶ月間程滞在することになったら、同じ部屋に他のゲストも滞在することはありますか？」とききたいです。
わかりづらくてすみません。宜しくお願い致します。

Accepted Answer

Is there any possibility that ～?
～ の可能性はありますか？

If I stay for 6months, is there any possibility that I'll have to share the room with another guest?
私が6か月滞在したとしたら他のゲストと同じ部屋をシェアしなければならない可能性はありますか？

Answer

situation は場合あるいは状況と言う意味です。

If I was going to live in America for 6 months, will there be another guest living in the same room as mine?はもし6ケ月程滞在することになったら、同じ部屋に他のゲストも滞在することはありますか？と言う意味です。

お役に立ちましたか？^_^