質問する
ゲストさん
注目
新着回答
階段を上った出口で会いましょうって英語でなんて言うの？
駅の待ち合わせ場所で、階段をのぼったところで会いましょうと言いたいです。
rinaさん
2018/12/24 18:09
4
6582
jordan H
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス
2018/12/24 20:43
回答
Let's meet at the exit at the top of the stairs
この文脈でこのように翻訳できると思います、「階段を上った出口」＝「the exit at the top of the stairs」、「で会いましょう」＝「Let's meet at」、ということでこの文章を提案しました
役に立った
4
4
6582
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
階段を上って教室に上がるって英語でなんて言うの？
来週会いましょうって英語でなんて言うの？
近いうちに会いましょうって英語でなんて言うの？
外出先から直接そのレストランに行きますって英語でなんて言うの？
階段を上って頂上に行くのは大変？って英語でなんて言うの？
出口って英語でなんて言うの？
そこで会いましょうって英語でなんて言うの？
足腰が衰えないように階段を上っています。って英語でなんて言うの？
会いましょうって英語でなんて言うの？
次にあうときにまた会いましょうって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
4
PV：
6582
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
100
2
Paul
回答数：
71
3
Yuya J. Kato
回答数：
48
Kogachi OSAKA
回答数：
7
Sana N
回答数：
3
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
324
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
189
DMM Eikaiwa K
回答数：
171
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
135
1
Paul
回答数：
16639
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6943
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
イギリス 
