今日は機嫌がいいね！って英語でなんて言うの？

Question

珍しく鼻歌を歌っている同僚への一言。

Accepted Answer

こんにちは。

・You seem happy today!
・You seem to be in a good mood!

上記のような言い方ができます。シンプルに happy でもいいですし、good mood（上機嫌）を使っても良いですね。

ぜひ参考にしてください。

Answer

上記例文に\"for a change\"「[いつもと違って](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/22160/)」や\"unusually\" 「いつになく」と付け加えてもいいと思います。言い方によっては少しイヤミっぽく聞こえるかもしれませんが！