特設ウェブサイトをアップ(オープン)しましたって英語でなんて言うの？

「特設」は「special」になりますが、「特設ウェブサイト」は「dedicated website」と言います。「dedicated」は、決まった目的に集中することです。一般的に会社のサイトではなく、そのイベントや商品だけのサイトということです。 ウェブサイトをオープンすることは、船やロケットと同じく「launch」という動詞を使います。ビジネスのプロジェクトにも「launch」を使います。

ご質問ありがとうございます。 「特設」はspecialとかdedicatedですが、「イベントのサイト」(the event's site）だけで「特設」の意味が含まれていると思います。 そして、unique siteとかoriginal siteなども使えます。 「アップする」がサイトの関係で使えるとlaunchを使えます。他の言い方はup and runningです。 例文：The unique website for the product is up and running. ご参考になれば幸いです。