特設サイトって英語でなんて言うの?

ホームページ上に特設サイトを作ったので、「特設サイトを見てください!」と告知をしたい。
itoさん
2019/09/03 00:03

25

5836

回答
  • A dedicated website

  • An event website

  • A specific website for __________________

You would like to know what you call a special/dedicated website that is created for a special event/purpose/etc Here are some examples:
'Facebook is a dedicated website for social interaction.'
'We are getting married in June and have a specific website for our marriage arrangements'
Ian W DMM英会話講師
回答
  • Event website

  • Specialised webpage

  • Specially allocated website

'Event website, this term just refers to a website that is specifically for an event

'Specialised webpage' this term just refers to a website that is specialized in something eg: a website for the sole purpose of buying tickets

'Specially allocated website' this phrase describes a website that has been set aside specially, for a specific reason
Carolyn M DMM英会話講師
回答
  • Event website

  • Exclusive website

Event website: A website that was set up for a particular event.
Example sentences:
You can find all the details on the event website.
This website is exclusive to this event. (Meaning that the website was made only for this event.)
Please check the event website for the times and dates of the parties.
Niabh DMM英語講師
回答
  • This website was made especially for this event.

Examples:

This website was specifically designed to promote this event.

This website was created for the purpose of raising awareness for global warming.

This website was made to spread the message of how plastic pollution is affecting our environment.
Logan M DMM英会話講師
回答
  • Exclusive website

An "Exclusive" website is one that is designed especially for one thing that doesn't include anything else. There are many of these types of websites that can be found all over the internet and are designed to cater for different events or purposes..

"This is an exclusive website and it was designed exclusively for promoting events"
Patrick I DMM英会話講師
回答
  • How do you say special site in English

  • How do you say interesting site in English

  • How do you say relevant site in English

When asking how do you say special site in English this is when you want to share that a site you have found is interesting tor relevant. You could say please check online at this site that has interesting information about a specific topic that you want to share. You could also say I have found a site online that to me has relevant information to what I want to share with you. You could mention the address of the site or even provide a link to the site. You could say that whilst researching the topic these sites where of special interest to you and were relevant and interesting and that they contain facts you would like to share.
Roisin DMM英会話講師
回答
  • Event website

  • Event-specific website

If someone organizes an event but wants to direct traffic away from their main website or keep it uncluttered, they may create an event website "event website" or an event-specific website "event-specific website."
Jae C DMM英会話講師
回答
  • special event website

  • exclusive website

itoさん

ご質問どうもありがとうございます。
上の文脈を英語で表現するには、下記の言い方ではいかがでしょうか。

- Check out our exclusive website!
- Please visit our special event website HERE!

--- check out、「確認」する、「見る」の少し字カジュアルな話し言葉の表現です。

ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • Event website

  • An event website for ..

  • A website dedicated to ..

Here are three phrases that we can use to talk about a website that is specifically made for an event or a specific purpose. Notice that we can call it an, "event website," if this is the case but we can also, "..website for," or, "..website dedicated to..," to be a bit more descriptive.
Jonathan B DMM英会話講師
回答
  • special website

  • A website for ____________

A website created for something specific or a special event may be called a "special website" or a "website for [travel]". You may also express this in the following ways:
-The website is targeted at a niche market. It is for people that want to backpack through Europe.
-The website was created to book flights.
Aiden J DMM英会話講師

25

5836

 
回答済み(10件)
  • 役に立った:25

  • PV:5836

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら