年が明けたら、またレッスンお願いできますかって英語でなんて言うの?

英会話レッスンを数ヶ月お休みしていたのですが、再開したいので
先生に「年明けからまたレッスンをお願いできますか?」と連絡したいです。

よろしくお願い致します。
default user icon
mai dhi-emuemuさん
2018/12/25 22:45
date icon
good icon

11

pv icon

9107

回答
  • Can we have lessons again starting next year?

    play icon

Can we have lessons again starting next year?
(来年からまた英語レッスンお願いできますか?)

Looking forward to our lesson!
(レッスンを楽しみにしたいます)。

See you next year!
(また来年!)

参考に!
回答
  • Could you give me lessons again on the day after new years?

    play icon

  • Could you give me lessons again next month?

    play icon

お願いする時の表現はいろいろありますが、
丁寧なのが "Could you~?" を使うことです。

----丁寧度:低め----------------------------------------------

Can you~?
Will you~?
Could you~?
Could you please~?
Would you mind~ing?

----丁寧度:高め----------------------------------------------

こんな順番で、だんだん丁寧な表現になっていきます。
この場合はレッスンを受けさせてもらうだけなので、
Will you~? か Could you~? で十分でしょう。

また、「年明け」は単にnext yearでも通じますが、
よりネイティブに伝わる言い方は next monthが妥当です。
もしくは in Januaryと月を指定しても良いでしょう。
good icon

11

pv icon

9107

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:9107

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら