検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
ヘルニアで入院していました今療養中です。って英語でなんて言うの？
本当に入院していたので。 その後の文章として「落ち着いたらまたレッスンお願いします」と言うのも付け加えたいです。
eririnさん
2017/09/02 01:15
9
8739
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2017/09/04 09:07
回答
I entered the hospital for a hernia, and I'm still under a doctor's care.
I was in the hospital for a hernia, and the treatment isn't finished yet.
入院する = to enter the hospital 入院した = I entered the hospital, I was in in the hospital
役に立った
9
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
9
8739
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
病気の治療のために休職していますって英語でなんて言うの？
療養中って英語でなんて言うの？
その患者さんは予定入院しました。って英語でなんて言うの？
①痛みは良くなっていますかって英語でなんて言うの？
椎間板ヘルニアって英語でなんて言うの？
暇つぶしにって英語でなんて言うの？
お見舞いに行くって英語でなんて言うの？
病棟って英語でなんて言うの？
突然レッスン休んでごめんって英語でなんて言うの？
心の病気で自宅療養中です。って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
9
PV：
8739
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Kogachi OSAKA
回答数：
80
2
Yuya J. Kato
回答数：
75
3
Paul
回答数：
46
Mio
回答数：
33
Jakeb Gaspardis
回答数：
20
Gerardo
回答数：
20
1
Kogachi OSAKA
回答数：
291
2
Paul
回答数：
255
3
Yuya J. Kato
回答数：
200
Coco Y
回答数：
182
Momo
回答数：
150
Gerardo
回答数：
125
1
Paul
回答数：
12743
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9242
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
