お百姓さんがどれだけ愛情込めて育てているかを教わったって英語でなんて言うの？

I learned how much love farmers put in their crops.
(お百姓さんがどれだけ愛情込めて米を育てているか教わった)。

I eat every grain of rice after learning how much love farmers put in their crops.
(米粒を残さない理由は、お百姓さんがどれだけ愛情込めて育てているか教わってからだ)。

お百姓さんーfarmer
収穫ーcrops

参考に！

本当に良いことですね！私の実家もお米農家なので、小さい頃からそう教わってきました。

1)私は、作物農家さんたちがそれぞれの作物を愛情たっぷり手間ひまかけて育てることを教わりました。
2)だから私は米粒を残さないようにすると言い聞かせました。

Crop farmer
作物農家

Effort
努力

Left ovet
残す/残り物

参考になれば幸いです。