質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
友情に泣けるって英語でなんて言うの?
本で何故それが好きなの?と書かれた時に、主人公たちの友情に感動して泣けるからということをつたえたいです。
Mikiさん
2018/12/26 20:36
7
6699
LindsayC
フリーランス翻訳家
アメリカ合衆国
2018/12/27 15:21
回答
I cried at the friendship.
「友情に泣ける」 = I cried at the friendship. 「主人公たちの友情に感動して泣けるから」= Because I was moved to tears at the main characters' friendship. 「主人公」= main character(s); protagonist
役に立った
5
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2018/12/28 07:28
回答
The friendship that they have moved my heart.
Moved my heart 感動させた 胸をうつ 参考になれば幸いです。
役に立った
2
7
6699
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
もはやCMじゃなくて短編ドラマやないかって英語でなんて言うの?
この本を読んだら泣けるよ。って英語でなんて言うの?
友情って英語でなんて言うの?
マイルス・デイヴィスのトランペットは泣けるって英語でなんて言うの?
大人こそ泣けるって英語でなんて言うの?
全てを犠牲にする覚悟でそこに行けって英語でなんて言うの?
涙活って英語でなんて言うの?
友情より義理を重んじるって英語でなんて言うの?
あたたかい励ましの言葉、あたたかい友情って英語でなんて言うの?
同性の方が利害関係は似るから突如敵になる確率は高いと思うって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
7
PV:
6699
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
106
2
Yuya J. Kato
回答数:
36
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
388
2
TE
回答数:
300
3
Taku
回答数:
280
Yuya J. Kato
回答数:
272
DMM Eikaiwa K
回答数:
220
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18699
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8564
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら