Uniqlo from head to toe!→全身ユニクロ
From Head to toeはよく使われているイディオムですよ。
The full Uniqlo treatment.→あのユニクロスタイルを全身に
Full body Uniqlo coordination.→全身ユニクロコーディネート
英会話講師のKOGACHIです(^^)/
おっしゃられている内容は、
wearing UNIQLO from head to toe.
「頭からつま先までユニクロを着る」
のように表現できると思います(*^_^*)
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
アメリカ合衆国 
オーストラリア 
日本 
