質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
こんなに魅力的な学校に入らないわけがない!って英語でなんて言うの?
高校受験の面接で、「こんなに魅力的な学校に入らないわけがない!」と言う時の表現を教えてください。 There's no way I don’t enter that attractive school!で良いのでしょうか?
nanaさん
2018/12/30 22:21
2
3846
LindsayC
フリーランス翻訳家
アメリカ合衆国
2018/12/31 14:38
回答
There's no reason not to enter such an attractive school!
「こんなに魅力的な学校に入らないわけがない!」= There's no reason not to enter such an attractive school! 「こんなに」 = such a/an 「魅力的な」= attractive 「学校」= school 「入らないわけがない」= no reason not to enter... になります。
役に立った
2
2
3846
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
このピアニストには発展途上の良さがあるって英語でなんて言うの?
魅力的なって英語でなんて言うの?
A4サイズが入らないバッグって英語でなんて言うの?
クラスって英語でなんて言うの?
こんなに本格的だと思ってなかった!って英語でなんて言うの?
私の意思とは関係なくって英語でなんて言うの?
魅力的って英語でなんて言うの?
魅力度ランキングって英語でなんて言うの?
前のほうの車なんでこんなにゆっくりなの?って英語でなんて言うの?
パンダの仕草って反則的な可愛さだわって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
3846
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
199
2
Yuya J. Kato
回答数:
128
3
Paul
回答数:
60
Taku
回答数:
22
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
390
2
Paul
回答数:
345
3
Yuya J. Kato
回答数:
312
Taku
回答数:
302
TE
回答数:
300
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18789
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8720
Taku
回答数:
7039
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら